Электронная библиотека

года. В основе повести - местное предание о драматической истории,

разыгравшейся в Дагестане в 1823 году. Он писал Н. А. Полевому 13 августа

1831 года: "Это истинное происшествие, и я от себя прибавил толт.ко

подробности; дело кончится тем, что Аммалат убьет своего благодетеля"

("Русский вестник", 1861, т. 32, март, с. 305).

Ниже приводится примечание автора к "Аммалат-беку". В постскриптуме

этого примечания Марлинский писал так: "Чтобы не разрушать занимательности

романической, примечание можно поместить номером после". Редактор

"Московского телеграфа" так и поступил. В Собраниях сочинений, вышедших при

жизни автора, это примечание не печаталось.

"Примечание: Описанное выше происшествие не выдумка. Имена и характеры

лиц сохранены в точности; автору повести остается только сказать несколько

слов насчет изменения истины в некоторых подробностях.

Аммалат-бек, участвовавший в нескольких набегах на русские владения,

был выдан головою приведенными в покорность акуш-линцами самому

главнокомандующему Кавказским корпусом генералу от инфантерии Ермолову, в

бытность его в Акуше, 1819-го года. Автор заставил Аммалата сделать

впадение с чеченцами за Терек, чтобы вставить картину горского набега.

Полковник Верховский, находившийся тогда в качестве свитского офицера

при главнокомандующем, упросил его помиловать Аммалат-бека и взял с собою в

Тифлис, учил его, воспитал его, любил его как брата. С ним, после многих

походов, приехал Аммалат в 1822-м году и в Дербент, когда по смерти

полковника Швецова назначили Верховского командиром Куринского пехотпого

полка. Убил он своего благодетеля в 1823 точно так, как описано. Читатель

заметит, что автор, не желая растянуть повести на четыре года, сжал

происшествие в два года. Просим у хронологов извинения.

Что касается до завязки повести, она целиком досталась автору из рук

молвы, и он не счел за необходимое объявлять на иные главы своего сомнения.

Пылкие страсти здесь вовсе не редкость, а мщение - святыня для каждого

мусульманина: это канва. Досужая рука могла вышивать на ней какие угодно

арабески: исполать ей, если они сохранили восточную свежесть. Впрочем, мне

многие очевидцы говорили, что они не однажды слышали, как Верховский

описывал знойную страсть Аммалата к Селтанете, которая славилась в горах

красотою. Да и мудрено ль, что молодой бек, скитаясь по горам Аварии,

влюбился в прекрасное личико дочери Аварского хана, хотя ей, по строгой

моей выкладке, не могло в 1819-м году быть более 14 лет: девушки созревают

на Кавказе неимоверно рано. Молва повествует, что сам Аварский хан требовал

от Аммалата головы Верховского вместо калыму (вена) за дочь. Автор сохранил

народное предание, но поместил и уверение мамки, истинно бывшее и наиболее

убедившее бека.

Смерть Султан-Ахмет-хана случилась точно вскорости после убийства

Верховского. Автор ускорил ее для большей игры страстей. Отказ, как

Скачать<<НазадСтраницыГлавнаяВперёд>>
(C) 2009 Электронные библиотеки